Name: SMART TECH, Le débrief de l’actu tech
Uploaded: 2023-01-26T11:05:16.320497+01:00
Duration: 21 min 27 s
Description: Jeudi 26 janvier 2023, retrouvez Mykim Chikli (directrice générale, Weborama) et Alain Staron (Cofondateur et président, Artifeel) dans SMART TECH, une émission présentée par Delphine Sabattier.

claimToken

applepodcastsverify

Apple Podcasts

Deezer

Spotify

YouTube Music

SMART TECH

Dans SMART TECH, l’actu du numérique et de l’innovation prend tout son sens. Chaque jour, des spécialistes décryptent les actualités, les tendances, et les enjeux soulevés par l’adoption des nouvelles technologies.

Le métavers est un environnement virtuel qui permet aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir avec des objets virtuels. Il offre également la possibilité aux utilisateurs de parler plusieurs langues. Cela leur permet de communiquer avec des personnes du monde entier, quelle que soit leur langue maternelle. De plus, cela leur donne l'opportunité d'apprendre une nouvelle langue et de s'immerger dans une culture différente.

Apprendre plusieurs langues dans le métavers

Que ce soit chez Meta ou Google personne ne s’était encore posé la question de la traduction et de la communication au sein de ces nouveaux mondes virtuels et immersifs. Pourtant si ces géants veulent toucher demain un public plus large, il leur faudra être capable de traduire le plus de langues possibles.

Il faut dire que les internautes ne sont pour l’instant que 16 % à avoir déjà interagi avec une plateforme de métavers, selon une étude du BCG. Alors Meta, Google et Microsoft se réveillent et développent aujourd’hui leurs propres technologies d'intelligence artificielle pour traduire en temps réel et permettre à des personnes ne parlant pas la même langue d’échanger simultanément. Même si l’anglais, le mandarin ou encore l’espagnol sont déjà très bien traduis par les systèmes actuels, 20 % de la population mondiale ne parle aucune de ces trois langues.

Meta, très en avance sur ses concurrents.

Le groupe de Mark Zuckerberg travaille depuis quelques mois déjà sur son système de traduction universel. L’idée est de faire un traducteur géant, plus puissant que tous les systèmes actuels, et qui serait capable d’apprendre par lui-même avec l’IA. Un modèle qui fonctionne notamment avec des langues qui ne s’écrivent même pas, soit 40 % des 7 000 langues du monde. 

Des premiers tests ont été réalisés avec le « hokkien », l'une des langues officielles de Taïwan, une langue très parlée. Petit bémol : la qualité de la traduction n'est pas toujours au rendez-vous. Mais la vraie barrière à ce développement est en fait une question de puissance de calcul des ordinateurs utilisés.

Même si c’est un peu différent, Google Translate lui aussi permet de traduire plus de 100 langues entre elles. Microsoft Translator, le logiciel propre à Microsoft, permet également de traduire du texte écrit ou oral dans de nombreuses langues. Mais ce qui pourrait vraiment être la nouveauté ici c’est qu’ un système soit capable de traduire une langue directement depuis un audio, sans avoir besoin de retranscrire ce qui est dit. 

Aujourd’hui il est uniquement possible de parler à un système informatique qui va retranscrire ce qu’il entend, avant de le traduire. L’objectif ultime : que cette étape de retranscription disparaisse pour rendre la traduction plus rapide, et donc la conversation encore plus fluide.

Parler toutes les langues dans le métavers

OÙ VA LE WEB ?

OÙ VA LE WEB ? du jeudi 26 janvier 2023

Jeudi 26 janvier 2023, retrouvez Claude-Etienne Armingaud (avocat associé expert en droit des nouvelles technologies & Propriété Intellectuelle) dans SMART TECH, une émission présentée par Delphine Sabattier.

Le 28 janvier est la journée internationale de la protection des données. Cette journée a pour but de sensibiliser le public à l'importance de protéger ses données personnelles. La protection des données est un enjeu majeur dans notre société numérique et il est important que les citoyens soient conscients des risques liés à la divulgation ou à l'utilisation abusive de leurs informations personnelles. Les entreprises et les organisations doivent également prendre des mesures pour assurer la confidentialité et l'intégrité des données qu'elles traitent. La journée internationale de la protection des données est une occasion pour rappeler aux citoyens et aux entreprises l'importance d'une bonne gestion des informations personnelles.

La journée de la protection des données

LE RENDEZ-VOUS

Innovation & Tech

LE RENDEZ-VOUS du jeudi 26 janvier 2023

Jeudi 26 janvier 2023, retrouvez Mykim Chikli (directrice générale, Weborama) et Alain Staron (Cofondateur et président, Artifeel) dans SMART TECH, une émission présentée par Delphine Sabattier.

L'actualité technologique est en constante évolution et il est parfois difficile de s'y retrouver. Pour vous aider, nous vous proposons un débrief quotidien des principales informations à connaître. Que ce soit les dernières innovations, les nouveaux produits ou encore les tendances du moment, toutes les informations sont réunies ici pour vous permettre de rester au courant des dernières actualités tech.

Le débrief de l'actu tech

Le débrief de l’actu tech

LE DÉBRIEF

LE DÉBRIEF du jeudi 26 janvier 2023

Jeudi 26 janvier 2023, retrouvez Jean Larroumets (Président et Fondateur, EGERIE) dans SMART TECH, une émission présentée par Delphine Sabattier.

La cyber française a récemment réussi à lever des fonds pour ses projets innovants. Cette levée de fonds est une étape importante pour la cyber française, qui cherche à se développer et à innover dans le domaine de la technologie. Les fonds recueillis permettront à la cyber française de mettre en œuvre ses nouvelles idées et technologies, ce qui contribuera à l'innovation et au progrès technologique dans le pays. La levée de fonds est un signe encourageant pour l'avenir de la cyber française.

Le débrief de l’actu tech

Regardez-nous sur votre TV

n°246

n°163

n°256